From AutoML to Agent-Native Startups: Building Real-World Systems